Om boken: år / Hon är försenad ett par gånger till familjesammankomster, och Ron, som ber Harry om ursäkt för hennes sena, säger: " Nåväl, Hermione kan inte låta bli att hjälpa! Till och med Malfoys." Hermione är inte förolämpad eftersom Ron har rätt - hon kan inte låta bli att hjälpa.